vipra gavas ca vedas ca
tapah satyam damah samah
sraddha daya titiksa ca
kratavas ca hares tanhu

“Los brahmanas, las vacas, el conocimiento védico, austeridades, sinceridad, control de la mente y los sentidos, fe, misericordia, tolerancia y sacrificios son las diferentes partes del cuerpo del Señor Vishnu, y son la parafernalia de una civilización piadosa.” (Srimad Bhagavatam 10.4.41)

Significado por Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupada- Cuando ofrecemos nuestras reverencias a la Personalidad de Dios, decimos:

namo brahmanya-devaya
go-brahmana-hitaya ca
jagad-dhitaya krsnaya
govindaya namo namah

“Cuando Krishna desciende a establecer la verdadera perfección en la orden social, Él personalmente le da protección a las vacas y a los brahmanas (go-brahmana-hitaya ca). Este es Su interés primordial, por que sin la protección de los brahmanes y vacas, no podría haber una socialización humana y, sin duda alguna, felicidad, vida en paz…” (1)

Significado del Srimad Bhagavatam 10.8.16:
“…Sus pasatiempos en Gokula, Su dhama, siempre le favorecen a los brahmanas y a las vacas. Su principal interés es darle toda comodidad a las vacas y a los brahmanas. De hecho, la comodidad de los brahmanas es secundaria, y la comodidad de las vacas es Su primera preocupación….”

En una ocasión, Sri Bhakti Lalita Devi Dasi, en una nota de animo comentó: “Este es el servicio más importante para el devoto de Krishna.” Por la misericordia de Srila Govinda Maharaj estamos obteniendo algún compromiso en Bhakti, seva. Este programa, “El servicio a las vacas”, es la oportunidad de oro para todos los devotos del mundo entero para participar en el servir a las vacas de nuestro Math principal y por lo tanto, de adquirir un sukriti ilimitado. Este servicio confidencial, el cual ha estado oculto de el mundo por mucho tiempo ha sido descubierto para la población en general, por la ilimitada magnanimidad de Srila Govinda Maharaj.

Srila gurudeva en varias oportunidades comenta estos pasatiempos con mucha alegria:

Srila Govinda Maharaj: Alrededor de 1962 compramos dos búfalos machos muy grandes y fuertes para que ayudaran con el cultivo. Yo los conducía y ellos estaban muy felices conmigo. Eran muy gordos y fuertes, y también muy grandes, no es fácil imaginarlo. El yugo del carro era especialmente ancho para que cupieran los búfalos.

Un día, Srila Guru Maharaj me dijo: “No te acerques mucho a los búfalos.” Pero yo le aseguré: “Esos búfalos no me atacarán.” El objetó: “Esas son bestias, ¡te pueden atacar!” Yo respondí: “No, ellos no son como bestias.” Entonces fui frente al búfalo más grande, y rápidamente me coloqué por detrás y le golpeé la pata. Entonces, como un cabrito, él se volteó rápidamente y con sus cuernos puso su cabeza contra mi cuerpo, pero muy cuidadosamente. Al ver esto, Srila Guru Maharaj dijo: “!Oh, él no te atacará!” Y yo le aseguré que él no lo haría. Hice eso de nuevo varias veces. Srila Guru Maharaj observaba y estaba sorprendido de ver que cada vez que el búfalo parecía que iba a atacarme, yo levantaba ligeramente mi mano y él ponía sus cuernos cuidadosamente al lado mío en una manera juguetona. Srila Guru Maharaj estaba sorprendido al ver que un búfalo tan fuerte de ojos rojos a quien todos temían, estuviera jugando conmigo.

El nombre de ese búfalo era Ramdas. El otro búfalo se llamaba Syamdas. Cuando Syamdas murió, yo compré otro, llamado Haridas. Ellos eran muy fuertes y araban los campos, jalaban los carros, etc.

Srila Govinda Maharaj: Generalmente una vaca se queda aquí toda su vida. Cuando una vaca se vuelve muy vieja no la vendemos. Sólo debemos vender vacas cuando producen leche o cuando pueden tener terneros, y eso sólo si hay un exceso de vacas.

Cuando yo vine había dos vacas. Una era blanca y se llamaba Surabhi, y la otra se llamaba Syamali. Syamali era muy mala y atacaba a todo el mundo. Yo pensé que probablemente no estaba feliz con su comida. En mi juventud me había acostumbrado a beber mucha leche, pero después de tres o cuatro años en el Math me enfermé, y el doctor me diagnosticó que estaba sufriendo debido a escasez de leche. Estuve muy enfermo y médico me prescribió una o dos manzanas y un litro de leche diariamente. Yo le sugerí a Srila Guru Maharaj: “Yo quiero hacer seva a Syamali, entonces ella dará suficiente leche para mí, de manera que no será necesario comprar ninguna cantidad adicional del mercado.”

Srila Guru Maharaj accedió rápida y felizmente. En ese tiempo, Syamali estaba dando 2.5 lt. de leche, pero después que comencé a servirla, ella se volvió muy feliz y daba 6.25 lt. diariamente. Cuando yo iba a Calcutta ella daba menos leche, y cuando regresaba daba más. Entonces no teníamos muchas vacas: Syamali fue la primera vaca, luego Surabhi, y Nandini vino poco después.

Sin embargo, cuando después vinieron más vacas, se construyó el goshala. Al principio compramos algunas vacas, pero desde entonces todas las vacas se engendraron aquí o fueron donadas.

Srila Govinda Maharaj está pidiendo a los devotos occidentales que tengan cierta responsabilidad al servicio de las vacas cuando vengan al Santo Dham.

Venimos a servir a los residentes del Math y las vacas no son menos entre los residentes. Las vacas son también las sirvientes del sirvientes de las Gopis.

“…gopi –hartuh –pada –kamalayor dasa –dasanudasa”

Estamos en una posición segura si nos involucramos en este servicio y esto complacerá mucho a nuestro Srila gurudeva.

Jay Srila Gurudev!!