|
Su Divina Gracia
Bhakti Raksaka Srila Sridhara Deva Goswami
Fundador- Acharya del Sri Chaitanya Saraswat Math. Este ensayo fue originalmente publicado en 1934, en El Armonista dando una introducción a la Conciencia de Krishna.
________________________________________________ |
 |
Errar
es humano. Errar es inevitable para todos, siendo imperfectos.
Aun así, nadie quiere permanecer imperfecto. Existe
un elemento dentro de todos, que es animado, y que tiende
hacia la perfección. Si no fuese así, no sentiríamos
ningún deseo. Pero nuestra tendencia hacia la perfección,
ciertamente es muy débil y limitada; de otra forma
alcanzaríamos la meta inmediatamente. Nuestra capacidad
y tendencia limitada para la perfección es lo que abre
un espacio para la guía o Guru.
El imperfecto no es tal si no necesita ayuda, y eso va mas
allá de si mismo. El perfecto no es perfecto sino puede afirmarse a si mismo
o ayudar a otros, y eso también, esta bajo su propio
acuerdo. Así que, la guía a la perfección
o Verdad Absoluta es necesariamente una función del
Absoluto mismo, y el agente divino a través del cual
esta función se manifiesta es Sri Guru o la Guía
Divina. Para un buscador de la Verdad Absoluta, la sumisión
al Guru es inevitable. Sin embargo, una clase de pensadores
cree que si la investigación científica es posible,
¿por qué el conocimiento espiritual mas alto no puede
evolucionar también desde adentro? esta clase de gente
es ignorantes de la naturaleza mas esencial del conocimiento
absoluto; que Él solo es el Sujeto Absoluto y que todo lo
demás, incluyéndonos a nosotros mismos, constitucionalmente
representamos solo objetos de Su visión omnisciente.
Es imposible para el ojo ver a la mente. Puede tener alguna
conexión con la mente solo cuando esta última
le importa tomarlo en cuenta. De una forma similar, nuestra
conexión con el conocimiento absoluto depende solo
de Su dulce voluntad. Debemos exclusivamente depender de Su
agente, o el maestro espiritual, a través del cual
a Él le gusta distribuirse.
Nuestra sociedad humana con sus mas finas formas de cultura
conforman solo una infinitesimal parte del Absoluto
dinámico. ¿Como, excepto por el método
de revelación directo y positivo, nos atrevemos a esperar
comprender o evolucionar ninguna concepción del conocimiento
supernatural o del infinito incondicional? Todos los intelectuales
gigantes prueban ser solo pigmeos ante la omnisciente omnipotencia
absoluta quien se reserva el derecho de darse a si mismo solamente
a través de sus propios agentes. Para nuestro mejor
conocimiento y sinceridad. Sin embargo, debemos ver que no
nos sometamos a un falso agente. En este punto, por supuesto,
no nos podemos ayudar mucho, porque en nuestro presente estado
estamos siendo guiados principalmente por nuestro samskara
previo o naturaleza adquirida. "Pájaros del mismo
plumaje vuelan juntos." Aun así, aunque generalmente
estemos sobrecogidos por los hábitos, existe todavía
la posibilidad, hasta cierto punto, del libre albedrío,
especialmente en las especies humanas, de otra manera la corrección
parece imposible, y el castigo parece mera venganza. La realidad
puede afirmarse a si misma. La luz no requiere de la oscuridad
como su prueba positiva. El sol por si mismo puede establecer
su supremacía sobre todas las luces. Ante un ojo abierto
e imparcial el Sad Guru (guía real) brilla sobre todos
los profesores de los fenómenos.
Sri Guru se manifiesta así mismo principalmente de
dos maneras -como el director desde adentro y el preceptor
desde fuera. Ambas funciones del absoluto ayudan a un alma
individual- a un discípulo a alcanzar su meta absoluta.
En nuestro estado caído no podemos atrapar la dirección
debida de la guía interna, así que la misericordiosa
manifestación del preceptor afuera es nuestra única
ayuda y esperanza. Pero al mismo tiempo es solo por la gracia
del Guru adentro que podemos reconocer al verdadero preceptor
afuera, y someternos a sus pies sagrados.
Un discípulo calificado debe estar siempre
consciente del hecho de que su fortuna espiritual mas elevada
es solo una amable dádiva del Señor absoluto y no es
un asunto de derechos que demandar o pelear. Constitucionalmente,
estamos equipados solo para ser los recipientes propios del
favor de Dios. En esta conexión debería entenderse
claramente que un alma individual no puede jamás ser
sustancialmente lo mismo que la Persona Absoluta. Ni siquiera
en su condición liberada o completamente realizada
puede un alma individual ser uno con Dios. Esta mala concepción
de unidad ha sido introducida por una grave falta de discriminación
acerca de la Personalidad Absoluta y la luminosa orbe que
rodea Su eterna, espiritual y bendita morada. De hecho,
un alma individual constituye solo una parte de un poder particular
de valor intermedio del Supremo Señor, y como tal,
el es capaz de ser convertido por ambos lados. El se diferencia
de la Entidad Absoluta tanto en cantidad como en calidad;
y el alma es solamente una entidad dependiente del Absoluto.
En otras palabras, el Absoluto Señor Krishna es el Amo,
y un alma jiva es su subordinado o sirviente constitucional.
Tal relación es constante y realmente completa para la jiva. La aprehensión de esclavitud no surge de su
libre albedrío e inmensa ganancia positiva. La libertad
e individualidad de la jiva no solo resultan ilesas por rendirse
al Bien Absoluto, sino que en verdad solo prosperan en Él.
La libertad individual e interés son parte y parcelas
de aquellos que son del absoluto, y por eso se sienten en
casa allí, tal como un pez esta en el agua o un animal
en una atmósfera saludable. Pero la libertad como otras
cualidades de la Suprema Personalidad son ilimitadas y trascendentales.
Y así, solo por sus funciones parciales ellos armonizan
a todas las entidades relativas. Sri Guru no es exclusivamente
como el Supremo Señor mismo, pero el representa completamente
la esencia de la potencia normal y personifica la mas comprensiva
forma, y excelente servicio y favor del Señor. Dado
que el es el servidor mas apropiado del Señor, el esta
apoderado por el Señor para reinstaurar todas las almas
erradas hacia su mejor interés. Así que, Guru
es el mensajero divino de la esperanza inmortal y alegría
en este mundo miserable y mortal. Su advenimiento es sumamente
auspicioso y es un evento feliz para la animación
sufriente, y puede compararse con la aparición de la
estrella de la mañana que puede guiar al viajero perdido
a través del desierto. Un toque gentil de la misericordiosa
mano de Sri Guru puede limpiar todas las incesantes lágrimas
de todos los ojos llorosos. Un patriota o filántropo
hace que el problema empeore en su intento frenético
e inútil de aliviar una pena de raíces profundas
de un alma sufriente. Tal como un doctor ignorante lo hace
cuando trata ansiosamente de aliviar un paciente desafortunado.
Oh! Cuando llegara el día en que esta pobre alma se
de cuenta de la gracia sin causa de Sri Gurudeva.
Swami
B. R. Sridhara
 |
Introducción a la Conciencia de Krishna por Su Divina Gracia Srila Bhakti Sundar Dev-Goswami Maharaja. El principio Original. Archivo PDF (7.57 Mb). |
Glosario de Términos Sánscritos
_____________________________________________________________________________
© Paramakaruna.org.ve 2007 |